Let's Doc ! -
La Semaine Du Doc / Die Schweizer Dokumentarfilmwoche / La Settimana del Doc
(3-11.6.2023)

FRA

Ciné-Doc lance Let's Doc ! - la première Semaine du Documentaire en Suisse : un projet d’envergure nationale qui vise à fêter et promouvoir la création documentaire sous toutes ses formes et renforcer son accessibilité auprès d’un public diversifié. Chaque année, au mois de juin, une multitude d’événements se tiendront dans différents lieux de culture, associatifs ou encore institutionnels et permettront l’échange et la rencontre.

LE PROJET

• Aussi bien les personnes que les institutions sont invité·es à participer, organiser et accueillir des évènements dans les cinémas, bibliothèques, écoles, maisons de quartier, musées, prisons, EMS, ainsi que tout autre lieu proposé

• Ciné-Doc met à disposition des personnes et institutions intéressées un catalogue de films et d’actions de médiation culturelle, ainsi qu’un réseau de réalisateur·trices et potentiel·les invité·es

• Les lieux partenaires composent leur programme documentaire à partir du catalogue ou de leur propre proposition et organisent localement les évènements avec le soutien de Ciné-Doc

• Ciné-Doc assure la promotion des évènements au niveau national et fournit le matériel de promotion.

• Les lieux partenaires assument les frais de projections (droits des films et moyens de projection). Ciné-Doc participe à la venue des cinéastes ou intervenant·es et soutient les lieux participants qui désirent effectuer une recherche de financement au niveau régional pour leurs événements.

PARTICIPEZ !

D’une séance dans votre cinéma préféré à une écoute d’un documentaire audio dans le parc de votre quartier en passant par une projection dans l’EMS de votre grand-maman : tout est possible !

Intéressé·e à participer ou en savoir plus ? Contactez-nous !

Contact
Ciné-Doc 

doc@cinedoc.ch

Gudula Meinzolt - 079 962 29 70

DE

Ciné-Doc lanciert Let's Doc ! - die erste Schweizer Dokumentarfilmwoche: Ein Projekt von nationaler Reichweite und Bedeutung, das kreative Dokumentarfilme in all ihren Formen feiert und einem vielfältigen Publikum zugänglich macht. Jedes Jahr im Juni finden zahlreiche Filmveranstaltungen in Kultureinrichtungen, Vereinen, Institutionen oder an öffentlichen Orten statt und ermöglichen Begegnungen und Austausch.

DAS PROJEKT

• Interessierte Personen und Gruppen, die Film- und Kulturbranche, Vereine und Institutionen sind alle eingeladen, Veranstaltungen zu organisieren und auszurichten z.B. in Kinos, Bibliotheken, Schulen, Quartiersvereinen, Museen, Gefängnissen, Altersheimen und an ungewöhnlichen Orten

• Ciné-Doc stellt einen Katalog von Filmen und Vorschläge zu Kulturvermittlung zur Verfügung sowie ein Netzwerk von Filmemacher:innen und thematisch passenden Gästen

• Die Partner:innen stellen ihr Dokumentarfilmprogramm aus diesem Katalog oder mit eigenen Vorschlägen zusammen und organisieren lokal Veranstaltungen mit der Unterstützung von Ciné-Doc

• Ciné-Doc bewirbt die Veranstaltungen auf nationaler Ebene und stellt dazu Werbematerial zur Verfügung

• Die Partner:innen und Orte tragen die Kosten für die Vorführungen (Filmrechte und Logitik). Ciné-Doc beteiligt sich an den Kosten der Anreise der FilmemacherInnen und ReferentInnen. Sie unterstützt auch die Veranstaltungsorte und Partner:innen, die sich auf regionaler Ebene um eine weitergehende Finanzierung der Veranstaltung bemühen möchten.

MACHEN SIE MIT!

Von einer Vorstellung in Ihrem Lieblingskino über eine Audio-Dokumentation im Park Ihres Quartiers bis zu einer Vorführung im Hof Ihres Wohnhauses. Alles ist möglich!

Sind Sie an einer Teilnahme interessiert oder möchten Sie mehr darüber erfahren? Kontaktieren Sie uns!

Kontakt
Ciné-Doc
doc@cinedoc.ch
Gudula Meinzolt - 079 962 29 70

ITA

Ciné-Doc - associazione attiva nella divulgazione del cinema documentario, lancia Let's Doc ! - la prima Settimana del Documentario in Svizzera: un progetto che si estende a tutto il territorio nazionale con lo scopo di promuovere e festeggiare il documentario creativo in tutte le sue forme e di rafforzare la sua accessibilità a un pubblico diversificato. Ogni anno, nel mese di giugno, avranno numerosi eventi organizzati in sale cinematografiche, luoghi di cultura, spazi istituzionali e alternativi per permettere loscambio e l’incontro.

IL PROGETTO NEI DETTAGLI

• tutte e tutti, individui, gruppi e istituzioni, sono invitate/i a partecipare, organizzare e accogliere eventi in spazi come sale cinematografiche, biblioteche, scuole, case di quartiere, case di riposo, musei, prigioni e spazi alternativi di ogni genere

• Ciné-Doc mette a disposizione delle persone e delle istituzioni interessate un catalogo di film e suggerimenti per la medizione culturale, oltre a una rete di registe e registi e potenziali invitate/i

• I partner compongono un loro programma di proiezioni a partire dal catalogo o da loro
  proposte dirette e organizzano gli eventi con il sostegno di Ciné-Doc

• Ciné-Doc assicura la promozione degli eventi a livello nazionale e fornisce i materiali di promozione

• I partner assumono i costi delle proiezioni (diritti per i film e attrezzature per le proiezini). Ciné-Doc partecipa all’invito di cineasti o relatori e relatrici e sostiene i luoghi che desiderano svolgere una ricerca di finanziamento a livello regionale per i loro eventi.

PARTECIPATE !

Che sia una proiezione nel vostro cinema preferito oppure l’ascolto di un audiodocumentario nel parco del vostro quartiere, o ancora una proiezione nella casa anziani dove si trova vostra nonna :
tutto è possibile !

Siete interessati a partecipare o volete saperne di più ?

Contattateci
Ciné-Doc
settimanadoc@cinedoc.ch
Antonio Prata - 076 366 34 88
Margherita Cascio -  076 433 75 58